Accoucher en Grèce et obtenir la citoyenneté grecque par la naissance
La naissance seule ne donne pas de passeport : un enfant de parents étrangers peut obtenir la citoyenneté en première année d'une école grecque, et seulement si un parent a résidé légalement en Grèce pendant 5 ans avant la naissance ou atteint 10 ans plus tard. Les parents ont besoin de 7 ans de résidence légale.
Question sur ce programme
La première consultation est gratuite. Vos données restent confidentielles.
La Grèce est un pays d'Europe du Sud, membre de l'Union européenne, au niveau de vie élevé et aux solides garanties sociales. La Grèce ne délivre pas la citoyenneté à la maternité : les parents font la demande lorsque l'enfant entre en première année d'une école grecque, et seulement si l'un d'eux a résidé légalement dans le pays pendant au moins 5 années consécutives avant la naissance. Si le parent n'avait pas cette durée à la naissance, le droit naît lorsque sa résidence légale atteint 10 ans. Les parents vivent eux-mêmes avec leur propre titre de séjour grec et peuvent demander un passeport au bout de 7 ans.
Fondements juridiques de la citoyenneté
Qui peut obtenir la citoyenneté :
- Les personnes nées d'au moins un parent de nationalité grecque.
- Les personnes nées en Grèce de parents étrangers, à condition qu'un parent ait résidé légalement dans le pays au moins 5 ans avant la naissance de l'enfant.
- Un enfant né en Grèce qui fréquente une école grecque et a vécu dans le pays pendant une durée fixée.
La citoyenneté pour les parents
La naissance ne donne aux parents ni la citoyenneté ni le droit de séjour : tant que l'enfant est étranger, aucun statut ne peut être obtenu par lui. Vous vivez dans le pays avec votre propre titre de séjour, par exemple un titre de séjour grec par investissement ou un titre de séjour pour nomades numériques. Vous pouvez demander la citoyenneté après 7 ans de résidence légale (article 5 du Code de la nationalité, loi 3284/2004) si vous détenez alors un titre figurant sur la liste de la loi : titre par investissement, statut de résident de longue durée ou autre type prévu. Avec les autres titres de séjour, l'attente est de 12 ans.
Frères, sœurs et autres proches
Les frères et sœurs d'un enfant de nationalité grecque peuvent obtenir la citoyenneté si les conditions sont remplies (résidence et scolarité dans le pays). Les proches parents peuvent obtenir un titre de séjour par le regroupement familial et demander la citoyenneté après 7 ans.
Comment entrer dans le pays pour accoucher
Les citoyens des pays sans accès sans visa, dont la Russie, ont besoin d'un visa Schengen pour entrer. Pour régulariser leur séjour en Grèce, les étrangers peuvent acheter un bien immobilier pour un titre de séjour : le seuil habituel est de 450 000 $ (400 000 euros), de 900 000 $ (800 000 euros) en Attique, y compris Athènes, ainsi qu'à Thessalonique, Mykonos, Santorin et sur les grandes îles, et de 280 000 $ (250 000 euros) seulement en cas de transformation d'un local commercial en logement ; ils peuvent aussi demander le titre de séjour des personnes financièrement indépendantes avec un revenu dès 4 000 $ (3 500 euros) par mois, s'inscrire à un cursus d'études, travailler pour une entreprise grecque ou passer par le regroupement familial.
La nationalité et la situation des parents déterminent la bonne voie pour votre famille : nous la définissons avec vous lors d'une consultation gratuite.
Comment l'enfant obtient la nationalité : trois voies
- L'école et la résidence du parent. L'enfant est né en Grèce, est entré en première année d'une école primaire grecque et poursuit sa scolarité, et l'un des parents a vécu légalement dans le pays pendant 5 années consécutives avant la naissance. Les parents déposent une demande et une déclaration conjointes tant que l'enfant est mineur.
- La résidence du parent plus tard. Si le parent n'avait pas 5 ans au moment de la naissance, le droit naît lorsque sa résidence atteint 10 ans.
- La scolarité. Un enfant qui a terminé 9 classes d'école grecque ou 6 classes du secondaire en Grèce peut aussi demander la nationalité. Si la scolarité s'est achevée après 18 ans, la demande peut être déposée dans les 3 ans.
La demande est déposée au service de la nationalité du lieu de résidence. Le traitement prend de 6 à 18 mois, jusqu'à 2 ans dans les cas complexes.
Nous estimons en ligne le budget de votre famille : l'accouchement et les documents de l'enfant.
Le plan de la famille : du titre de séjour au passeport, année par année
La voie grecque est un marathon, pas un sprint : entre le premier titre de séjour des parents et le passeport de l'enfant, il faut compter 6 à 7 ans, et les parents obtiennent la nationalité à peu près au même moment. Voici un calendrier type pour une famille qui s'installe avant la naissance de l'enfant.
| Quand | Ce qui se passe | Ce qui compte |
|---|---|---|
| Année 0 | les parents obtiennent une résidence : par investissement, comme personnes financièrement indépendantes, pour le travail ou les études | pour la naturalisation future, choisissez un titre de la liste légale |
| Années 1 à 5 | la famille vit en Grèce et renouvelle ses titres sans interruption | un renouvellement tardif rompt les 5 ans continus |
| Année 5 et après | l'enfant naît et est déclaré dans les 10 jours | l'enfant a pour l'instant la nationalité des parents et a besoin de son propre titre |
| Année 7 | les parents passent l'examen et demandent la naturalisation | le grec au niveau seuil est exigé |
| Années 11-12 | l'enfant entre en première année d'une école grecque, et les parents demandent sa nationalité | le traitement prend de 6 à 18 mois |
Si l'enfant naît avant que le parent ait 5 ans, le droit naît lorsque le parent atteint 10 ans. En pratique, de nombreuses familles obtiennent la nationalité de l'enfant en même temps que leur propre naturalisation : les enfants mineurs non mariés deviennent grecs en même temps que le parent naturalisé.
Quel titre de séjour choisir pour les parents
Tout le reste dépend du titre de séjour des parents : si les années comptent pour la naturalisation, si vous pouvez travailler et à quelle vitesse s'accumulent les 5 ans nécessaires à l'enfant. Une erreur ici coûte des années, pas de l'argent.
| Motif | Condition principale | À qui il convient |
|---|---|---|
| Résidence par investissement | un bien immobilier dès 450 000 $ (400 000 euros), dès 900 000 $ (800 000 euros) en Attique et sur les îles prisées | les familles avec un capital qui n'ont pas besoin de travailler en Grèce |
| Personnes financièrement indépendantes | des revenus étrangers dès 4 000 $ (3 500 euros) par mois | les personnes vivant de revenus passifs et les retraités |
| Titre de nomade numérique | un travail à distance et des revenus dès 4 000 $ (3 500 euros) par mois | les spécialistes avec un employeur étranger |
| Travail ou études | un contrat avec une entreprise grecque ou une inscription à l'université | ceux qui construisent une carrière en Grèce |
La naturalisation après 7 ans exige un titre de la liste légale au moment de la demande : vers la septième année, beaucoup passent donc au statut de résident de longue durée. Les retraités liront aussi la retraite en Grèce.
Les conditions pour les parents : examen, langue et documents
Pour être naturalisés, les parents passent un examen écrit, qui a remplacé l'entretien en 2021. Il évalue le grec au niveau seuil, l'histoire, la géographie et le fonctionnement de la Grèce, et le certificat de réussite est joint à la demande.
- Résidence. 7 ans de résidence légale avant la demande, avec un titre de la liste légale au moment de la demande, sinon la durée passe à 12 ans.
- Examen. Des frais d'environ 170 $, dans des centres agréés plusieurs fois par an ; les personnes de plus de 67 ans le passent à l'oral.
- Intégration. Des déclarations fiscales, un emploi ou des revenus légaux, un logement en Grèce et aucune condamnation grave.
- Demande. Des frais publics d'environ 620 $ ; le dossier va au service de la nationalité de votre région, et le ministre décide.
La Grèce autorise la double nationalité : vous conservez votre passeport actuel. Votre pays actuel fixe ses propres règles sur la déclaration ou la détention d'un second passeport : vérifiez-les avant la demande. Le coût de tout le parcours figure dans combien coûte la nationalité grecque.
Les documents pour la demande de l'enfant
- l'acte de naissance du registre municipal, où la naissance est déclarée dans les 10 jours ;
- un certificat scolaire d'inscription en première année et de poursuite de la scolarité ;
- les titres de séjour des parents et la preuve de 5 ans de résidence légale avant la naissance ;
- les passeports des parents et de l'enfant ;
- une demande et une déclaration conjointes des deux parents.
Les documents étrangers doivent être apostillés et accompagnés d'une traduction certifiée en grec. Commencez à constituer le dossier six mois avant la demande.
Recevoir la liste des documents de ce programme
Laissez un contact dans le chat, et nous enverrons une liste adaptée à votre famille.
Comment demander la nationalité de l'enfant : les étapes
- Vérifier la durée de résidence. Avant la demande, on vérifie la continuité des titres du parent sur les 5 ans précédant la naissance, ou sur 10 ans à la date de la demande : les dates de chaque carte et de chaque décision de renouvellement.
- Certificat scolaire. L'école confirme l'inscription en première année et la poursuite de la scolarité.
- Demande conjointe. Les deux parents signent la demande et la déclaration ; s'ils vivent séparément, il faut le consentement de l'autre parent ou une décision de justice sur la garde.
- Dépôt. Le dossier va au service de la nationalité de votre région, avec les traductions et les apostilles des documents étrangers préparées à l'avance.
- Décision et enregistrement. Après une décision favorable, l'enfant est inscrit au registre municipal des citoyens et reçoit une carte d'identité et un passeport grecs.
Comptez de 8 mois à 2 ans pour tout le parcours, de la collecte des documents au passeport. Un accompagnement professionnel écarte le principal risque : un refus pour une seule date manquée dans l'historique de résidence.
Accoucher en Grèce : hôpitaux, documents et assurance
La plupart des mères étrangères accouchent dans des cliniques privées à Athènes et à Thessalonique : le personnel parle anglais, il y a des chambres individuelles et un devis clair. Les hôpitaux publics acceptent aussi les étrangers, mais sans assurance grecque, la facture est intégrale.
- Les parents ont besoin d'une assurance maladie privée pour leurs titres de séjour, et ses conditions pour la grossesse et l'accouchement doivent être vérifiées à l'avance : de nombreuses polices ne couvrent l'accouchement qu'après un délai de carence.
- La naissance est déclarée au registre municipal dans les 10 jours ; l'enfant reçoit ensuite un passeport du pays des parents et un titre de séjour grec au titre du regroupement familial.
- Si l'un des parents est citoyen grec, l'enfant est grec dès la naissance et reçoit un passeport tout de suite.
Tant que l'enfant n'est pas citoyen, son titre est renouvelé en même temps que celui des parents. Un renouvellement oublié pour l'enfant est une erreur fréquente qui complique ensuite la demande de nationalité.
L'école et la langue de l'enfant
Le droit de l'enfant à la nationalité est lié à une école grecque : publique ou privée, mais suivant le programme grec. Les enfants entrent en première année à 6 ans, et les écoles publiques sont gratuites et enseignent en grec.
Les écoles internationales en anglais sont plus pratiques pour les familles qui ne savent pas si elles resteront, mais leurs élèves n'acquièrent pas le droit à la nationalité par l'école. Si le projet est un passeport grec pour l'enfant, choisissez une école grecque et entretenez la seconde langue à la maison ou en cours supplémentaires dès la première année.
Les parents ont eux aussi besoin du grec : l'examen de naturalisation vérifie le niveau seuil, et sans la langue, il est difficile de traiter avec l'école et l'administration. Les cours pour étrangers sont organisés par les universités et les centres municipaux, et il vaut mieux commencer dès la première année après l'installation.
Vous craignez un refus ?
Indiquez dans le chat votre nationalité et votre pays de résidence, et nous vous dirons à l'avance ce qui pourrait faire obstacle.
Les coûts poste par poste
- accouchement dans un hôpital privé : de 3 400 à 7 900 $ (3 000 à 7 000 euros), davantage à Athènes, pour une césarienne ou une chambre individuelle ;
- un visa Schengen pour entrer : exigé pour les citoyens des pays sans accès sans visa ;
- le titre de séjour des parents : le visa doré dès 450 000 $ (400 000 euros) dans la plupart des régions et dès 900 000 $ (800 000 euros) à Athènes, à Thessalonique et sur les îles prisées ; pour les personnes financièrement indépendantes, des revenus dès 4 000 $ (3 500 euros) par mois ;
- le passeport de l'enfant : environ 80 $ (71 euros) ;
- la naturalisation des parents après 7 ans : des frais de 620 $ (550 euros) et un examen de langue et d'histoire à 170 $ (150 euros).
Taux de change : 1,1177 $ pour un euro au 7 octobre 2026. Le tarif de notre accompagnement est communiqué sur demande par un conseiller.
Les impôts de la famille après l'installation
Vous devenez résident fiscal grec après 183 jours dans le pays au cours d'une année. Les taux de l'impôt sur le revenu montent jusqu'à 44 %. Les nouveaux résidents bénéficient d'avantages : un forfait de 120 000 $ (100 000 euros) par an sur les revenus étrangers avec un investissement dès 560 000 $ (500 000 euros) en Grèce, 7 % sur une pension étrangère pendant 15 ans et une réduction de 50 % de l'impôt sur les revenus du travail pendant 7 ans pour les personnes qui s'installent pour travailler. Plus de détails sur la page impôts en Grèce.
Les familles avec enfants sont avantagées en Grèce : le crédit d'impôt sur le revenu augmente avec le nombre d'enfants, si bien qu'un parent de deux enfants paie moins qu'un salarié seul au même salaire. Les crédits et déductions sont calculés dans la déclaration annuelle déposée au printemps.
Les pièges : service militaire, interruptions et impôts
- Le service militaire. La Grèce a un service obligatoire pour les hommes. Un fils qui acquiert la nationalité grecque y devient soumis ; la loi permet un report pour ceux qui vivent en permanence à l'étranger, mais prévoyez-le à l'avance.
- Les interruptions de résidence légale. Un seul titre expiré remet à zéro la période continue, à la fois pour l'enfant et pour la naturalisation des parents.
- L'école. Le droit de l'enfant est lié à une école grecque : passer dans une école internationale ou partir avant la demande peut le supprimer.
- Les impôts. Une famille qui vit en Grèce plus de 183 jours par an devient résidente fiscale, et les taux atteignent 44 %. Les régimes préférentiels pour les nouveaux résidents doivent être demandés dès la première année.
Nous examinons votre situation gratuitement
Un conseiller étudie vos projets et vous propose la première étape.
Comment obtenir l'approbation du premier coup
Les refus et les dossiers renvoyés viennent de quelques erreurs récurrentes :
- une interruption de la résidence légale du parent : un titre expiré rompt les 5 ans continus ;
- l'enfant ne fréquente plus une école grecque au moment de la décision ;
- un dossier incomplet ou des traductions non certifiées.
Autre motif fréquent : des noms orthographiés différemment dans des documents de pays différents. Le nom de famille de l'enfant sur l'acte de naissance, le passeport et les papiers scolaires doit concorder lettre par lettre. Les certificats expirés et les traductions non certifiées renvoient le dossier pour correction, et le traitement recommence.
Comparaison avec d'autres pays pour accoucher
| Pays | Nationalité de l'enfant | Ce qu'obtiennent les parents |
|---|---|---|
| Grèce | dès la première année d'école, si un parent a vécu 5 ans dans le pays avant la naissance | leur propre titre, la nationalité après 7 ans |
| Canada | automatiquement à la naissance | un parrainage une fois que l'enfant a 18 ans |
| Argentine | automatiquement à la naissance | une résidence temporaire par regroupement familial jusqu'à 3 ans |
| Portugal | par déclaration, si un parent a vécu 5 ans dans le pays | une résidence sans visa, la naturalisation après 10 ans |
| Irlande | dès la naissance, si un parent a vécu sur l'île 3 ans sur 4 | la naturalisation après 5 ans |
Si l'enfant a besoin d'un passeport dès la naissance, la Grèce ne convient pas : le Canada ou l'Argentine sont plus adaptés. La Grèce convient à une famille qui y vit déjà et prévoit une école grecque.
À qui convient la nationalité grecque par la naissance d'un enfant
La Grèce convient aux familles qui prévoient déjà de vivre dans l'Union européenne pendant 7 à 10 ans, veulent une école grecque et sont prêtes à apprendre la langue. Pour elles, une naissance dans le pays est une étape de plus vers un passeport, et non une stratégie à part.
Elle ne convient pas à ceux qui cherchent un passeport pour l'enfant juste après la naissance ou ne prévoient pas de vivre en Grèce durablement : sans les 5 ans de résidence légale d'un parent et une école grecque, il n'y a pas de nationalité. Pour un résultat rapide, regardez les pays du droit du sol : l'Argentine ou le Canada.
Une vue d'ensemble du pays figure sur la page Grèce, la vie dans la capitale dans notre guide d'Athènes, le budget dans le coût de la vie en Grèce, et la résidence par l'immobilier dans la résidence grecque par l'immobilier.
L'achat d'un logement qui devient à la fois la base de la résidence et la maison de la famille est présenté dans acheter un appartement en Grèce.
Les avantages d'un passeport grec
Liberté de voyager
Libre circulation et résidence partout dans l'Union européenne, et entrée sans visa dans la plupart des pays du monde.
Un niveau de vie élevé
Accès à des soins, une éducation et des services sociaux de qualité.
Le droit de vivre et de travailler dans l'Union européenne
Vous pouvez vivre et travailler dans n'importe quel pays de l'Union européenne sans autorisation supplémentaire.
Stabilité politique
La vie dans un pays démocratique et stable.
Comment obtenir la citoyenneté grecque par la naissance, étape par étape
Remplir les conditions
L'un des parents est citoyen grec, ou un parent a résidé légalement dans le pays au moins 5 ans avant la naissance de l'enfant.
Déclarer la naissance
L'enfant est déclaré auprès de la mairie dans les 10 jours suivant la naissance.
La citoyenneté pour l'enfant
Les documents établissant le droit de l'enfant à la citoyenneté sont déposés auprès des autorités compétentes, et un passeport grec est délivré.
Titre de séjour pour les parents
La naissance d'un enfant étranger ne donne aucun statut aux parents : chacun a besoin de son propre titre, par exemple par investissement ou pour personnes financièrement indépendantes.
La citoyenneté pour les parents
Les parents peuvent demander la citoyenneté après 7 ans de vie dans le pays avec un titre de séjour.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyenneté grecque par la naissance ?
Dois-je renoncer à mon autre nationalité ?
Quelles sont les exigences linguistiques ?
Peut-on obtenir la citoyenneté grecque par l'investissement ?
Que donne un passeport grec ?
La naissance en Grèce donne-t-elle la nationalité automatiquement ?
Combien coûte un accouchement en Grèce ?
De quel titre de séjour les parents ont-ils besoin ?
Combien coûte la naturalisation des parents ?
L'enfant devient-il grec lorsque les parents obtiennent la nationalité ?
Un fils de nationalité grecque doit-il faire son service militaire ?
Où voyager sans visa avec un passeport grec
Europe
Amériques
Asie
Afrique et Océanie
Services
Services Murblz : Grèce
Accoucher à l'étranger, ce n'est pas seulement une clinique et un acte de naissance : la famille a besoin d'un compte bancaire et d'un logement, puis les parents d'un titre de séjour. Les spécialistes Murblz vous aident à ouvrir un compte, trouver un bien et créer une société dans le même pays. Le devis est fixé par écrit avant le début des travaux.
Étape suivante pour les parents, titre de séjour et citoyenneté :
Les étapes sont détaillées dans notre guide « Comment envoyer de l'argent en Grèce en 2026 », et nous vous aidons pour le transfert lui-même : renseignez-vous sur les conditions dans le chat.
Vous ne voulez pas gérer tout cela seul ?
Nous prenons en charge toute la démarche de bout en bout : nous vérifions vos documents, choisissons un programme adapté à votre situation et vous donnons des délais et des coûts honnêtes. Posez votre question dans le chat : la consultation gratuite commence ici. La représentation devant les administrations et les tribunaux est assurée par les spécialistes Murblz avec des partenaires agréés sur place.
Le conseiller Murblz répond tout de suite dans la discussion sur cette page. Décrivez votre situation et nous trouverons la solution ensemble.
Faire examiner mon cas gratuitementCe qui se passe ensuite
- Un expert étudie votre situation et votre objectif.
- Nous vous contactons par le moyen qui vous convient et répondons à vos questions.
- Vous recevez un plan de travail, des délais honnêtes et un devis écrit.