Melahirkan di Uruguay dan kewarganegaraan karena kelahiran
Paspor untuk bayi langsung, untuk orang tua paling cepat 3 tahun. Uruguay menjadikan warga negara semua orang yang lahir di tanahnya, tetapi tidak memberi orang tua apa pun secara cuma-cuma: lebih dulu izin tinggal tetap, lalu tiga tahun hidup nyata di negara itu.
Tanya tentang program ini
Konsultasi pertama gratis. Data Anda kami jaga kerahasiaannya.
Langkah demi langkah
Jumlah langkah: 5. Yang pertama adalah panggilan dengan kami.
Rencanakan langkah saya bersama pakarJawaban singkat untuk pertanyaan utama: ya, anak yang lahir di Uruguay otomatis menjadi warga negara, dan tidak perlu investasi. Semua hal lain menyangkut orang tua, uang, dan kesabaran. Orang dewasa mendapat kewarganegaraan Uruguay lewat izin tinggal tetap dan naturalisasi - lihat cara mendapat kewarganegaraan Uruguay lewat naturalisasi.
Kewarganegaraan Uruguay karena kelahiran: versi singkat
Uruguay adalah salah satu dari sedikit negara di dunia yang memberikan kewarganegaraan berdasarkan tempat lahir tanpa syarat apa pun. Pasal 74 konstitusi menjadikan warga negara setiap orang yang lahir di wilayah republik. Siapa orang tuanya, status apa yang mereka pegang, dan berapa hari mereka di negara itu sebelum kelahiran tidak berpengaruh: turis dengan cap 90 hari dan penduduk setempat mendapat hasil yang sama untuk anaknya.
Di situlah kemurahan hati berakhir. Orang tua tidak otomatis menjadi warga negara, dan tidak ada naturalisasi jalur cepat seperti yang pernah ditawarkan tetangganya Argentina. Jalur mereka adalah izin tinggal tetap berdasarkan hubungan dengan anak, diikuti sedikitnya tiga tahun benar-benar tinggal di negara itu.
| Siapa | Apa yang didapat | Kapan | Dasar hukum |
|---|---|---|---|
| Anak | kewarganegaraan karena kelahiran, kategori tertinggi tanpa batasan hak | sejak lahir; dokumen dalam beberapa minggu | Pasal 74 konstitusi |
| Orang tua | izin tinggal tetap lewat hubungan keluarga dengan warga Uruguay | ajukan begitu dokumen anak terbit | Undang-Undang 19.254 tahun 2014 |
| Orang tua | kewarganegaraan bagi orang asing yang dinaturalisasi | paling cepat setelah 3 tahun tinggal di negara itu | Pasal 75 konstitusi |
| Orang tua | hak pilih dan hak politik penuh | 3 tahun lagi setelah sertifikat kewarganegaraan diterbitkan | Pasal 75 konstitusi |
Kami memperkirakan secara daring anggaran untuk keluarga Anda: persalinan dan dokumen anak.
Siapa yang diuntungkan, dan untuk siapa Uruguay tidak cocok
Uruguay bukan undian paspor. Ini negara yang harus Anda tinggali, dan itulah hal pertama yang perlu dipahami sebelum memesan tiket.
Cocok bagi keluarga yang siap pindah setidaknya beberapa tahun. Menurut ukuran Amerika Latin negara ini aman, lembaganya berjalan, dan aturannya tidak ditulis ulang tiap enam bulan. Negara ini juga cocok bagi profesional jarak jauh dan pengusaha dengan penghasilan di luar negeri, karena penduduk pajak baru mendapat libur pajak, dan siapa pun yang menginginkan paspor kuat untuk anaknya tanpa program investasi.
Tidak cocok bagi orang yang berencana terbang masuk, melahirkan, lalu terbang keluar dengan paspor untuk seluruh keluarga: kelahiran tidak memberi orang tua kewarganegaraan. Tidak juga bagi yang tidak akan tinggal di sana, karena satu kali ketidakhadiran lebih dari enam bulan berturut-turut menghapus waktu yang sudah terkumpul. Dan jika tujuannya paspor secepat mungkin bagi orang tua, negara lain lebih cepat.
Uruguay, Brasil, Argentina, atau Paraguay: di mana orang tua lebih cepat mendapat paspor
Di keempat negara anak menjadi warga negara pada hari kelahiran. Bedanya berapa lama orang tua menunggu dan di mana permohonan paling sering macet.
| Negara | Orang tua: waktu minimum sampai kewarganegaraan | Yang tidak disebut brosur |
|---|---|---|
| Uruguay | 3 tahun tinggal di negara itu | ketidakhadiran lebih dari 6 bulan berturut-turut mengatur ulang hitungan; dua saksi diperlukan |
| Brasil | mulai 1 tahun tinggal dengan anak warga Brasil | bahasa Portugis dan catatan kriminal bersih diperlukan |
| Argentina | 2 tahun menurut Undang-Undang 346 | setelah Dekret 366/2025 dan putusan pengadilan 2026: Tanyakan kepada ahli |
| Paraguay | 3 tahun tinggal | tinggal nyata di negara itu harus dibuktikan |
Di atas kertas Brasil paling cepat. Uruguay unggul di hal lain: kepastian. Aturan naturalisasinya ada di dalam konstitusi itu sendiri, bukan di dekret yang bisa ditulis ulang dalam semalam, seperti yang terjadi di Argentina. Untuk perbandingan enam negara, lihat panduan kami tentang melahirkan di luar negeri demi kewarganegaraan.
Dapatkan daftar periksa dokumen untuk program ini
Tinggalkan kontak di obrolan dan kami kirim daftar untuk keluarga Anda.
Berapa biaya persalinan dan kewarganegaraan anak di Uruguay pada 2026
Tidak ada daftar harga resmi untuk persalinan orang asing di Uruguay. Klinik menghitung tiap kasus secara terpisah, dan angkanya tergantung persalinan normal atau caesar, berapa malam Anda dirawat, dan apakah perlu perawatan neonatal. Jadi susun anggaran berdasarkan klinik swasta dan minta perkiraan tertulis dari dua atau tiga klinik lebih dulu.
Sistem publik, yaitu Administrasi Layanan Kesehatan Negara, dirancang untuk orang yang tinggal di negara itu. Jangan merencanakan persalinan pengunjung berdasarkan sistem ini: susun anggaran berdasarkan klinik swasta. Klinik mana yang cocok untuk Anda? Tanyakan kepada ahli.
Setelah punya izin tinggal Anda bisa bergabung dengan dana kesehatan swasta berbasis langganan, tulang punggung layanan kesehatan Uruguay. Paket dasar berbiaya kira-kira 60 sampai 120 dolar per bulan per orang dewasa, tergantung usia dan paket. Untuk persalinan kata kuncinya masa tunggu: bergabung di akhir kehamilan dan langsung mendapat tanggungan persalinan tidak mungkin.
| Pos biaya | Berapa | Yang perlu diketahui |
|---|---|---|
| Persalinan di klinik swasta | klinik yang menghitung | sisihkan cadangan untuk caesar dan perawatan neonatal |
| Dana kesehatan swasta setelah mendapat izin tinggal | sekitar $60-120 per bulan per orang dewasa | periksa masa tunggu untuk persalinan |
| Biaya izin tinggal tetap, per orang tua | sekitar $92 (557,30 unit terindeks, sekitar 3.700 peso) | Unit terindeks adalah satuan hitung senilai sekitar 6,6 peso Uruguay pada 2026 |
| Surat keterangan imigrasi | sekitar $10 (55,70 unit terindeks, sekitar 370 peso) | dibayar bersama permohonan izin tinggal |
| Pendaftaran kelahiran | gratis | dalam 10 hari kerja setelah kelahiran |
| Kartu identitas anak | sekitar $12 (456 peso) | penerbitan pertama; anak di bawah 14 tahun datang bersama orang dewasa |
| Paspor anak | sekitar $140 (5.455 peso) | layanan standar, tarif sejak 1 Juli 2026 |
| Sertifikat kewarganegaraan | tanpa biaya negara | diterbitkan Mahkamah Pemilu |
| Apostil dan terjemahan | tergantung negara penerbit | terjemahan bahasa Spanyol dibuat penerjemah tersumpah; biaya apostil melalui Murblz atas permintaan dari manajer |
Jumlah dalam dolar dikonversi dengan kurs pasar 17 Oktober 2026, 40,31 peso per dolar, dan dibulatkan ke atas. Biaya diambil dari uraian layanan di portal pemerintah Uruguay: pendaftaran kelahiran, kartu identitas, paspor, dan izin tinggal lewat hubungan keluarga.
Total keluarga tergantung berapa orang tua yang mengajukan izin tinggal dan berapa anak yang mendapat dokumen. Tarif per anggota keluarga ada di tabel di atas. Manajer kami menyiapkan perkiraan termasuk persalinan di klinik pilihan Anda dan pendampingan kami di chat.
Kami tinjau situasi Anda secara gratis
Konsultan kami melihat rencana Anda lalu menyarankan langkah pertama.
Tahap dan jangka waktu: dari persiapan sampai paspor anak
| Tahap | Apa yang terjadi | Berapa lama |
|---|---|---|
| Persiapan | pilih klinik dan minta perkiraan biaya; apostil dan terjemahkan dokumen: akta nikah, surat keterangan catatan kriminal 5 tahun terakhir | 1-3 bulan sebelum penerbangan |
| Masuk | warga banyak negara tidak perlu visa untuk tinggal sampai 90 hari | saat kedatangan |
| Kelahiran | klinik menerbitkan surat keterangan lahir medis | pada hari itu |
| Pendaftaran anak | kantor catatan sipil menerbitkan akta kelahiran | beberapa minggu |
| Dokumen anak | kartu identitas dan paspor | beberapa minggu |
| Izin tinggal tetap orang tua | permohonan ke Direktorat Nasional Imigrasi: daring lewat akun gub.uy ditambah janji temu langsung | tergantung beban kerja instansi |
| Kewarganegaraan orang tua | permohonan ke Mahkamah Pemilu dengan dua saksi | setelah 3 tahun tinggal di negara itu, ditambah waktu proses |
Di mana hukum menarik batas. Di perbatasan, sebutkan tujuan perjalanan yang sebenarnya, berikan alamat yang sebenarnya, dan serahkan hanya dokumen asli. Alamat palsu atau tempat tinggal fiktif berarti ditolak masuk, status dibatalkan, dan tanggung jawab pidana, bukan waktu yang dihemat.
Dokumen apa yang diperlukan anak dan orang tua
Anak hampir tidak memerlukan dokumen: kewarganegaraan muncul dari kelahiran itu sendiri. Waktu tersita untuk dokumen orang tua, jadi siapkan sebelum terbang.
- Pendaftaran kelahiran. Dalam 10 hari kerja setelah kelahiran, 20 hari di daerah pedesaan. Anda memerlukan surat keterangan lahir hidup dari klinik (asli dan salinan) dan dokumen identitas orang tua yang masih berlaku. Jika orang tua menikah, salah satu sudah cukup dengan akta nikah; jika tidak, keduanya hadir. Pendaftaran gratis.
- Kartu identitas anak. Diterbitkan berdasarkan akta kelahiran; anak di bawah 14 tahun datang bersama orang dewasa dengan identitas yang berlaku.
- Paspor anak. Anda memerlukan kartu identitas yang berlaku, petikan akta kelahiran yang berumur paling lama 30 hari, dan kehadiran langsung kedua orang tua dengan dokumennya.
- Izin tinggal tetap orang tua. Paspor, foto, dokumen Uruguay anak, surat keterangan catatan kriminal dari setiap negara tempat Anda tinggal dalam 5 tahun terakhir, akta nikah yang berumur paling lama satu tahun, dan sertifikat vaksinasi.
Cara mendapat dokumen dari negara asal. Surat keterangan catatan kriminal dan akta nikah berasal dari negara penerbit dan diberi apostil di sana, sedangkan terjemahan bahasa Spanyol dibuat penerjemah tersumpah di Uruguay. Kedua dokumen ini punya masa berlaku terbatas, jadi pesan 1-3 bulan sebelum terbang, bukan enam bulan sebelumnya.
Cara orang tua mendapat izin tinggal tetap dan paspor Uruguay
Izin tinggal tetap. Undang-Undang 19.254 tahun 2014 membolehkan orang tua warga Uruguay mendapat izin tinggal tetap tanpa masa tinggal sebelumnya: membuktikan hubungan keluarga sudah cukup. Permohonan diajukan ke Direktorat Nasional Imigrasi. Anda bisa memulai secara daring lewat akun gub.uy, diikuti janji temu langsung.
Anda memerlukan foto dan paspor, dokumen Uruguay anak, surat keterangan catatan kriminal dari setiap negara tempat Anda tinggal dalam lima tahun terakhir, akta nikah yang diterbitkan dalam setahun terakhir jika Anda menikah, dan sertifikat vaksinasi menurut Dekret 136/2018. Dokumen asing perlu apostil dan terjemahan bahasa Spanyol.
Paspor. Pasal 75 konstitusi mensyaratkan tiga tahun tinggal kebiasaan bagi pemohon yang punya keluarga di negara itu (anak warga Uruguay dihitung) dan lima tahun bagi yang tidak. Ditambah perilaku baik dan sarana hidup yang terbukti: pekerjaan, usaha, pensiun, atau penghasilan lain yang transparan. Mahkamah Pemilu meminta dua saksi berusia di atas 25 tahun yang mengenal Anda selama seluruh periode itu dan bukan kerabat, pemberi kerja, atau karyawan. Tidak ada biaya negara.
Jebakan utamanya adalah waktu di luar negeri. Ketidakhadiran lebih dari enam bulan berturut-turut mengatur ulang hitungan, dan hitungan mulai lagi saat Anda kembali. Hal itu tertulis dalam uraian layanan di portal gub.uy.
Sampai anak lahir, belum ada hubungan keluarga yang bisa menjadi dasar izin tinggal. Untuk datang ke Uruguay lebih awal dan menetap sebelum kelahiran, Anda perlu izin tinggal terpisah, misalnya visa pekerja jarak jauh Uruguay.
Selama dokumen diurus, keluarga memerlukan tempat tinggal: kami mencarikan dan memeriksanya lewat layanan properti kami di Uruguay.
Semua jenis izin tinggal Uruguay, dokumen, biaya, dan waktu keputusan dikumpulkan dalam artikel Izin tinggal Uruguay pada 2026.
Khawatir ditolak?
Di obrolan, sebutkan kewarganegaraan dan negara tempat tinggal Anda, dan kami beri tahu sebelumnya apa saja yang bisa menghambat.
Apa yang sebenarnya diberikan paspor Uruguay
Pada 2026 paspor Uruguay membuka 156 tujuan tanpa visa atau dengan visa saat kedatangan. Itu mencakup kawasan Schengen dan Inggris untuk perjalanan singkat, Jepang, Korea Selatan, Singapura, Israel, dan Turki, serta sebagian besar Amerika. Amerika Serikat masih mensyaratkan visa. Di dalam Pasar Bersama Amerika Selatan, warga Uruguay bisa tinggal, bekerja, dan belajar di negara tetangga dengan lebih mudah.
Uruguay tidak mewajibkan Anda melepas kewarganegaraan sebelumnya, jadi paspor Anda saat ini tetap Anda miliki.
Jebakan: paspor orang tua, hak, dan pajak
Paspor orang tua yang dinaturalisasi. Pada April 2025 Uruguay mengubah format paspor bagi warga yang dinaturalisasi dan menghapus tempat lahir. Prancis, Jerman, lalu Jepang mulai menolak masuk dengan paspor itu. Pada 30 Juli 2025 pemerintah mengembalikan format lama dan mengganti dokumen yang diterbitkan antara April dan Juli tanpa biaya. Peristiwa ini menunjukkan sesuatu: di luar negeri, status naturalisasi diperlakukan lebih hati-hati. Semua ini tidak berpengaruh pada anak, yang menjadi warga negara karena kelahiran dan memegang paspor biasa.
Hak datang belakangan. Menurut Pasal 75 konstitusi, hak yang melekat pada kewarganegaraan hukum, termasuk hak pilih, baru bisa dipakai tiga tahun setelah sertifikat kewarganegaraan diterbitkan.
Pajak. Undang-Undang 20.446 tanggal 16 Desember 2025 merombak libur pajak. Siapa pun yang menjadi penduduk pajak sejak 1 Januari 2026 bisa tidak membayar pajak Uruguay atas penghasilan pasif luar negeri pada tahun pindah dan 10 tahun berikutnya. Jika residensi muncul karena berada di negara itu lebih dari 183 hari setahun, tidak perlu investasi. Atas dasar lain investasi diperlukan: properti senilai lebih dari 12,5 juta unit terindeks, sekitar 2 juta dolar, atau sedikitnya 625.000 unit terindeks per tahun, sekitar 100.000 dolar, dalam dana investasi. Cara menghitung 183 hari dijelaskan di panduan kami tentang residensi pajak.
Cara orang tua mendapat persetujuan dan apa yang berubah
Kewarganegaraan anak dijamin konstitusi. Penolakan dan tahun yang hilang terjadi pada orang tua, hampir selalu karena alasan yang sama.
- Surat keterangan catatan kriminal kurang untuk sebagian negara. Surat itu diperlukan dari setiap negara tempat Anda tinggal dalam 5 tahun terakhir, bukan hanya dari negara kewarganegaraan Anda.
- Dokumen tanpa apostil atau terjemahan tersumpah. Kantor imigrasi bekerja dengan terjemahan penerjemah tersumpah Uruguay, jadi terjemahkan dokumen di Uruguay.
- Ketidakhadiran lebih dari 6 bulan berturut-turut. Ini mengatur ulang masa tinggal yang dihitung untuk kewarganegaraan, dan tiga tahun dimulai lagi.
- Sarana hidup tidak terbukti. Kewarganegaraan mensyaratkan penghasilan yang transparan: pekerjaan, usaha, pensiun.
- Saksi yang tidak memenuhi syarat. Mahkamah Pemilu mensyaratkan dua saksi berusia di atas 25 tahun yang mengenal Anda selama seluruh periode dan bukan kerabat, pemberi kerja, atau bawahan.
Apa yang berubah dan apa yang tetap. Kewarganegaraan karena kelahiran tertulis dalam Pasal 74 konstitusi, dan amandemen konstitusi di Uruguay disetujui lewat pemungutan suara rakyat, sehingga aturan ini termasuk yang paling stabil di negara itu. Biaya, format dokumen, dan ketentuan pajak lebih sering berubah: pada 2025 paspor warga yang dinaturalisasi didesain ulang lalu dikembalikan ke format lama.
Apa yang berubah pada 2025-2026
- 2014. Undang-Undang 19.254 memungkinkan orang tua warga Uruguay mendapat izin tinggal tetap tanpa masa tinggal sebelumnya.
- April-Juli 2025. Tempat lahir dihapus dari paspor warga yang dinaturalisasi; setelah ada penolakan masuk, format lama kembali dan dokumen diganti tanpa biaya.
- 16 Desember 2025. Undang-Undang 20.446 merombak libur pajak: penduduk baru sejak 2026 berhak tidak membayar pajak atas penghasilan pasif luar negeri selama 11 tahun jika memenuhi syarat.
- 1 Juli 2026. Tarif dokumen baru: kartu identitas 456 peso dan paspor standar 5.455 peso.
Pajak bagi keluarga yang pindah ke Uruguay dibahas di halaman Pajak di Uruguay, dan perbandingan negara untuk melahirkan ada di artikel kami tentang melahirkan di Uruguay pada 2026.
Cara kami membantu
Kami mengurus kasusnya dari persiapan sampai paspor: memilih klinik dan memeriksa syarat dana kesehatan swasta, dokumen anak, izin tinggal tetap orang tua, berkas kewarganegaraan, terjemahan, dan apostil. Kami tidak menjual layanan medis: klinik menandatangani kontrak persalinan langsung dengan Anda. Pendampingan hukum di instansi pemerintah dan pengadilan ditangani spesialis Murblz bersama mitra yang berizin di negara tersebut.
Kami mulai dengan konsultasi: kami menghitung anggaran dan jangka waktu yang nyata dan mengatakan terus terang jika Uruguay tidak cocok. Untuk tinggal di sana sebelum memutuskan, lihat visa pekerja jarak jauh Uruguay; untuk perbankan, rekening pribadi di Uruguay; untuk dokumen, terjemahan dan apostil. Gambaran negara ada di halaman Uruguay, dan semua paspor ada di bagian kewarganegaraan kedua.
Apa yang diberikan paspor Uruguay
Kewarganegaraan bagi anak sejak lahir
Menurut Pasal 74 konstitusi, tanpa investasi dan tanpa syarat status orang tua.
156 tujuan tanpa visa
Termasuk Schengen dan Inggris.
Kewarganegaraan ganda
Uruguay tidak mewajibkan Anda melepas paspor sebelumnya.
Libur pajak
Penduduk pajak baru sejak 2026 bisa tidak membayar pajak atas penghasilan pasif luar negeri selama 11 tahun jika memenuhi syarat.
Hidup di Pasar Bersama Amerika Selatan
Warga Uruguay bisa tinggal, bekerja, dan belajar di blok perdagangan Amerika Selatan dengan lebih mudah.
Cara mendapat kewarganegaraan Uruguay karena kelahiran: langkah demi langkah
Siapkan dokumen
Apostil dan terjemahkan ke bahasa Spanyol akta nikah dan surat keterangan catatan kriminal 5 tahun terakhir. Pesan surat-surat itu 1-3 bulan sebelum terbang: masa berlakunya terbatas.
Masuk dan persalinan
Warga banyak negara tidak perlu visa sampai 90 hari. Klinik menerbitkan surat keterangan lahir medis.
Dokumen anak
Akta kelahiran di kantor catatan sipil, lalu kartu identitas dan paspor. Pendaftaran dilakukan dalam 10 hari kerja setelah kelahiran dan gratis.
Izin tinggal tetap bagi orang tua
Permohonan ke Direktorat Nasional Imigrasi menurut Undang-Undang 19.254, tanpa masa tinggal sebelumnya. Permohonan diajukan begitu anak punya dokumen; waktu proses tergantung beban kerja kantor.
Kewarganegaraan bagi orang tua
Setelah 3 tahun tinggal di negara itu, permohonan ke Mahkamah Pemilu dengan dua saksi. Ketidakhadiran lebih dari 6 bulan berturut-turut mengatur ulang hitungan.
Pertanyaan umum
Apakah Uruguay memberi kewarganegaraan kepada anak yang lahir di sana?
Apakah orang tua mendapat kewarganegaraan Uruguay setelah anaknya lahir?
Bagaimana mendapat kewarganegaraan Uruguay?
Berapa tahun harus tinggal di Uruguay untuk mendapat kewarganegaraan?
Berapa biaya melahirkan di Uruguay?
Berapa lama Anda bisa tinggal di Uruguay tanpa visa?
Apakah Uruguay mengizinkan kewarganegaraan ganda?
Bisakah turis melahirkan di Uruguay dan mendapat kewarganegaraan untuk anak?
Berapa biaya dokumen anak di Uruguay?
Bisakah anak kehilangan kewarganegaraan Uruguay jika keluarga pindah?
156 negara tanpa visa dengan paspor Uruguay
Eropa
Benua Amerika
Asia
Afrika dan Oseania
Layanan
Layanan Murblz di Uruguay
Melahirkan di luar negeri bukan hanya soal klinik dan akta kelahiran: keluarga butuh rekening bank dan tempat tinggal, lalu orang tua butuh izin tinggal. Spesialis Murblz membantu urusan rekening, properti, dan perusahaan di negara yang sama. Rincian biaya kami tetapkan secara tertulis sebelum pekerjaan dimulai.
Langkah berikutnya untuk orang tua - izin tinggal dan kewarganegaraan:
Langkah demi langkahnya ada di panduan kami “Cara mengirim uang ke Uruguay pada 2026”, dan kami juga membantu proses transfernya: tanyakan ketentuannya di chat.
Tidak mau mengurus semuanya sendiri?
Kami mendampingi seluruh proses dari awal hingga akhir: kami mengecek dokumen Anda, memilih program yang sesuai dengan situasi Anda, dan memberi jangka waktu serta biaya yang jujur. Ajukan pertanyaan di obrolan: konsultasi gratis dimulai di sini. Pendampingan hukum di instansi pemerintah dan pengadilan ditangani spesialis Murblz bersama mitra yang berizin di negara tersebut.
Konsultan Murblz langsung menjawab di obrolan di halaman ini. Ceritakan situasi Anda - kita cari jalannya bersama.
Tinjau kasus saya gratisApa yang terjadi selanjutnya
- Ahli kami mempelajari situasi dan tujuan Anda.
- Kami menghubungi Anda lewat cara yang Anda pilih dan menjawab pertanyaan Anda.
- Anda mendapat rencana kerja, jangka waktu yang jujur, dan rincian biaya tertulis.