اقامت دائم پاراگوئه 2026: اقامت دائم مستقیم از راه سرمایهگذاری
هر دو مسیر اقامت دائم پاراگوئه را پوشش میدهیم: فوراً از راه سرمایهگذاری و پس از اقامت موقت، با مدارک، هزینهها و نکتههای ظریف.
دربارهی این برنامه بپرسید
مشاورهی اول رایگان است. اطلاعات شما نزد ما میماند.
در پاراگوئه لازم نیست دو سال با اقامت موقت بگذرانید. سرمایهگذاری که 70,000 دلار یا بیشتر سرمایه بگذارد، فوراً اقامت دائم میگیرد: وزارتخانه سرمایهگذاری را تأیید میکند و ادارهٔ مهاجرت کارت بیمدت صادر میکند. درخواست از طریق پنجرهٔ واحد کسبوکار در آسونسیون داده میشود. بقیه از مسیر استاندارد میروند که از ژوئیهٔ 2026 سختگیرانهتر شده است.
بهطور خلاصه: چگونه در 2026 اقامت دائم پاراگوئه بگیریم
- فوراً با سرمایهگذاری. از 70,000 دلار در کسبوکار، از 150,000 دلار در گردشگری، از 200,000 دلار در اوراق بهادار یا ملک درآمدزا.
- پس از دو سال. نخست اقامت موقت، سپس تغییر دسته با اثبات درآمد.
- از راه خانواده. همسر و فرزندان شهروند پاراگوئه مستقیم اقامت دائم میگیرند.
- هزینهها. 550 دلار برای سرمایهگذار، 1,100 دلار در مسیر استاندارد.
- تابعیت. نه زودتر از 3 سال زندگی در کشور با اقامت دائم.
اقامت دائم مستقیم چه فرقی با مسیر استاندارد دارد
قانون مهاجرت شمارهٔ 6984/2022 اقامت موقت را برای تقریباً همه گام نخست اجباری میکند. دو استثنا وجود دارد: سرمایهگذارانی که سرمایهگذاری خود را از طریق پنجرهٔ واحد کسبوکار پاراگوئه ثابت میکنند، و خویشاوندان شهروندان پاراگوئه. بقیه فقط در فصل دوم، یعنی دو سال بعد، به اقامت دائم میرسند.
| مسیر | برای چه کسی | اقامت دائم کی صادر میشود | چه چیزی بررسی میشود |
|---|---|---|---|
| سرمایهگذاری از طریق پنجرهٔ واحد | سرمایهگذار حقیقی | فوراً | سرمایهگذاری، طرح کسبوکار، منشأ وجوه |
| اقامت موقت، سپس تغییر دسته | خارجی با سابقهٔ پاک | پس از حداکثر 2 سال | درآمد طبق یکی از 12 دسته |
| خانوادهٔ شهروند پاراگوئه | همسر و فرزندان شهروند | فوراً | اثبات خویشاوندی |
خود وضعیت در همهٔ مسیرها یکسان است. کارت اقامت دائم تاریخ پایان ندارد و هر 10 سال تمدید میشود. کارت شناسایی مقیم دائم برای 10 سال صادر میشود.
میتوانید تا 3 سال پیاپی بیرون از کشور بمانید؛ بیش از آن بدون تأیید، مبنای لغو وضعیت است. روند مرحلهٔ موقت را در صفحهٔ اقامت موقت پاراگوئه شرح دادهایم.
اقامت دائم مستقیم پاراگوئه برای چه کسانی مناسب است
مناسب برای:
- کارآفرینانی که در پاراگوئه کارخانه، کسبوکار بازرگانی یا شرکت خدماتی راه میاندازند؛
- سرمایهگذارانی با 200,000 دلار یا بیشتر که نمیخواهند کسبوکار اداره کنند؛
- هر کسی که میخواهد شمارش سهسالهٔ تابعیت را زودتر آغاز کند؛
- خریداران ملکی که آن را اجاره میدهند یا بهعنوان کسبوکار توسعه میدهند.
مناسب نیست برای:
- خریداران خانه برای خانوادهٔ خودشان: این سرمایهگذاری به حساب نمیآید؛
- کسی که نمیتواند منشأ پول را مستند کند؛
- کسی که شرکت صوری در نظر دارد: پروژه بررسی و سپس پایش میشود؛
- دورکاران بدون سرمایه: مسیر استاندارد اقامت موقت برای آنها مناسب است.
آپارتمانی رو به رودخانه برای خودتان خرید دلانگیزی است. اما برای وزارتخانه این یک جشن خانهٔ نو است، نه سرمایهگذاری.
چقدر باید سرمایهگذاری کنید: چهار گزینه
حداقل مبالغ را مصوبهٔ شمارهٔ 0283 وزارت صنعت و تجارت به تاریخ 21 آوریل 2026 تعیین کرده است. سرمایهگذاری به دلار یا به گوارانی با نرخ رسمی روز درخواست محاسبه میشود.
| گزینه | حداقل | شرایط |
|---|---|---|
| تولید، بازرگانی، خدمات | 70,000 دلار | طرح کسبوکار تأییدشده و دستکم 5 شغل رسمی |
| گردشگری | 150,000 دلار | طرح کسبوکار تأییدشده برای پروژهٔ گردشگری |
| ابزارهای مالی | 200,000 دلار | از طریق نهادی زیر نظر ناظر اوراق بهادار در بانک مرکزی پاراگوئه، با نگهداری دستکم 2 سال |
| ملک | 200,000 دلار | خرید، ساخت یا اجارهٔ ملک بهعنوان کسبوکار، با پرداخت دستکم 30% مبلغ |
- حداقل برای هر متقاضی جداگانه است: دو شریک باید هر کدام 70,000 دلار سرمایهگذاری کنند.
- هم سرمایهگذاریهای انجامشده و هم سرمایهگذاریهای در جریان حساب میشوند، اگر تعهد مستند باشد.
- ملک، تجهیزات، خودروی تجاری، ماشینآلات، مبلمان و تجهیز محل کار سرمایهگذاری به حساب میآیند.
- اجاره، حقوق، قبوض و هزینههای جاری به حساب نمیآیند.
- اسناد سرمایهگذاری در اوراق بهادار و ملک در تاریخ ارائه نباید بیش از 180 روز از صدورشان گذشته باشد.
گزینهٔ کسبوکار به شرکتی از آنِ خودتان نیاز دارد: ثبت شرکت در پاراگوئه را ببینید. برای گزینهٔ ملک از ملک در پاراگوئه شروع کنید.
برای اقامت دائم از طریق پنجرهٔ واحد چه مدارکی لازم است
دو بار درخواست میدهید: نخست به وزارتخانه برای گواهی سرمایهگذار، سپس به ادارهٔ مهاجرت برای اقامت دائم. بیشتر مدارک مشترک است، پس یکجا آماده میشوند.
| مدرک | گواهی سرمایهگذار | اقامت دائم |
|---|---|---|
| گذرنامهٔ معتبر | بله | بله |
| مهر ورود به پاراگوئه | بله | بله |
| گواهی عدم سوءپیشینه از کشور تابعیت یا کشوری که 3 سال اخیر در آن زندگی کردهاید | بله | بله |
| گواهی اینترپل صادرشده در پاراگوئه | بله | بله |
| گواهی پلیس پاراگوئه برای خارجیها | خیر | بله |
| شناسنامه | خیر | بله |
| سند ازدواج یا طلاق | خیر | بله |
| اظهارنامهٔ منشأ وجوه | بله | خیر |
| صورتحساب بانکی 3 ماه، اسناد اوراق بهادار یا ملک | بله | خیر |
| طرح کسبوکار یا اسناد سرمایهگذاری | بله | خیر |
| گواهی سرمایهگذار | - | اصل و رونوشت گواهیشده |
| تعهد به رعایت قوانین پاراگوئه | خیر | هنگام ارائه پر میشود |
- مدارک خارجی به آپوستیل یا تأیید کنسولی نیاز دارند.
- ترجمه به اسپانیایی را مترجم رسمی سوگندخورده انجام میدهد.
- رونوشتها را دفترخانهٔ اسناد رسمی در پاراگوئه گواهی میکند.
- گواهی عدم سوءپیشینه از 14 سالگی لازم است.
- برای فرزندان زیر 18 سال هر دو والد هنگام ارائه حاضر میشوند.
ادارهٔ مهاجرت حق دارد مدارک بیشتری بخواهد. پذیرفته شدن پرونده بهتنهایی به معنای تأیید نیست.
روند چگونه پیش میرود و چقدر طول میکشد
| مرحله | چه اتفاقی میافتد | زمان |
|---|---|---|
| 1. آمادهسازی در کشور خودتان | گواهیها، صورتحسابهای بانکی، آپوستیل | به ادارات کشور شما بستگی دارد |
| 2. ورود به پاراگوئه | شهروندان بسیاری از کشورها به ویزا نیاز ندارند و بقیه آن را از کنسولگری میگیرند | تا 90 روز در هر 180 روز |
| 3. گواهیها و ترجمهها در محل | اینترپل، ترجمهٔ رسمی، طرح کسبوکار یا اسناد سرمایهگذاری | مهلت رسمی ندارد |
| 4. گواهی سرمایهگذار | ارائه در پنجرهٔ واحد، بررسی مدارک و پروژه | تا 5 روز کاری پس از تکمیل پرونده |
| 5. درخواست اقامت دائم | دفتر ادارهٔ مهاجرت در همان ساختمان پنجرهٔ واحد | مهلت رسمی ندارد |
| 6. کارت شناسایی | پس از تصمیم اقامت دائم، در ادارهٔ شناسایی پلیس | برای 10 سال صادر میشود |
پنجرهٔ واحد کسبوکار را وزارت صنعت و تجارت اداره میکند. ادارهٔ مهاجرت در همان ساختمان در آسونسیون است، پس گواهی و اقامت دائم زیر یک سقف انجام میشوند.
در عمل، کارت اقامت دائم 3 تا 4 ماه پس از ارائه در پنجرهٔ واحد صادر میشود و سپس پلیس کارت شناسایی را حداکثر ظرف 90 روز کاری صادر میکند. وزارتخانه پنج روز کاری لازم دارد؛ پیش از ارائه، کندترین گام آپوستیل در کشور خودتان است.
اقامت دائم پاراگوئه چقدر هزینه دارد: هزینههای دولتی و بودجه
دولت از سرمایهگذار 550 دلار میگیرد. مسیر استاندارد 1,100 دلار تمام میشود، چون هزینه و گواهی اقامت دو بار پرداخت میشود: برای اقامت موقت و برای اقامت دائم.
| پرداخت | مبلغ | چه کسی میپردازد |
|---|---|---|
| اقامت دائم، از جمله تغییر دسته | 509 دلار | همه |
| گواهی اقامت | حدود 41 دلار | همه، برای هر وضعیت اقامت؛ برای کارت شناسایی و تابعیت هم لازم است |
| اقامت موقت | 509 دلار | فقط مسیر استاندارد |
| تمدید اقامت موقت | حدود 224 دلار | اگر مهلت تغییر به اقامت دائم از دست برود |
| جریمهٔ ماندن بیش از مدت مجاز | حدود 123 دلار | اگر پس از مهلت درخواست دهید |
هزینهها به حداقل دستمزد روزانه وابستهاند و هر سال در 1 ژوئیه دوباره محاسبه میشوند. مبالغ طبق جدول هزینههای ادارهٔ مهاجرت است که با مصوبهٔ شمارهٔ 478/2026 تأیید شده است. هر عضو خانواده جداگانه میپردازد.
افزون بر هزینههای دولتی، بودجه شامل خود سرمایهگذاری، آپوستیل و گواهیها در کشور خودتان، ترجمهٔ رسمی، رونوشتهای محضری، گواهی اینترپل و پلیس، کارت شناسایی و برای گزینهٔ کسبوکار، شرکت و حسابداری است.
چگونه خانوادهٔ سرمایهگذار را همراه بیاوریم: همسر، فرزندان و والدین
گواهی سرمایهگذار فقط به خود سرمایهگذار داده میشود. قانون سرمایهگذاران و خویشاوندان شهروندان پاراگوئه را از مرحلهٔ موقت معاف میکند و خانوادهٔ سرمایهگذار در این فهرست نیست.
- همسری با سرمایهگذاری خودش به میزان حداقل، گواهی خودش را میگیرد و فوراً اقامت دائم.
- همسر بدون سرمایهگذاری اقامت موقت میگیرد و هنگام تغییر به اقامت دائم، خویشاوندی را ثابت میکند نه درآمد را.
- فرزندان زیر 18 سال هنگام تغییر به اقامت دائم درآمد ثابت نمیکنند: هر دو والد درخواست را امضا میکنند و علاوه بر این، یا باید از قبل اقامت دائم داشته باشند یا دستکم یکی از آنها همراه فرزند درخواست بدهد.
- والدین و پدربزرگ و مادربزرگ بهعنوان اعضای خانوادهٔ تحت تکفل مقیم درخواست میدهند.
- هر عضو خانواده هزینهٔ خودش را میپردازد.
ترتیب درخواستهای خانوادهٔ شما به این بستگی دارد که چه کسی مهاجرت میکند و چه مدارکی دارید. از کارشناس بپرسید.
پول چگونه بررسی و سرمایهگذاری چگونه پایش میشود
منشأ وجوه پیش از صدور گواهی بررسی میشود. سرمایهگذار اظهارنامهای دربارهٔ منشأ پول امضا میکند و متعهد میشود قواعد دبیرخانهٔ مبارزه با پولشویی را رعایت کند.
- وزارتخانه بررسی میکند که سرمایهگذاری با توان مالی سرمایهگذار همخوان باشد.
- برای کسبوکار، واقعی بودن طرح را بررسی و شغلها را شمارش میکند.
- سرمایهگذاران با طرح کسبوکار هر شش ماه گزارش پیشرفت میدهند.
- سرمایهگذاران ابزارهای مالی سالی یک بار گزارش میدهند.
- پنجرهٔ واحد هر ماه رعایت شرایط را بررسی میکند.
- اطلاعات گواهیهای صادرشده به ادارهٔ مهاجرت میرود.
پس قاعده ساده است: شرکتی بدون گردش مالی و بدون کارمند مبنای ضعیفی برای اقامت دائم است. کسبوکار کاغذی دوام نمیآورد: در همان نخستین گزارش ششماهه آشکار میشود.
چگونه پس از اقامت موقت به اقامت دائم برویم
مسیر استاندارد طولانیتر است اما سرمایه نمیخواهد. درخواست تغییر دسته در 3 ماه آخر اعتبار کارت موقت داده میشود.
- اگر این مهلت را از دست دادید، تا 1 ماه پس از انقضای کارت، با جریمه، فرصت دارید.
- پس از آن فقط تمدید اقامت موقت ممکن است، حداکثر 6 ماه پس از انقضا و آن هم با جریمه.
- تمدید یعنی تا 2 سال دیگر پیش از اقامت دائم.
از 6 ژوئیهٔ 2026 درآمد طبق مصوبهٔ شمارهٔ 407/2026 ادارهٔ مهاجرت ثابت میشود. این مصوبه 12 دسته تعیین میکند که هر کدام مدارک قابل راستیآزمایی میخواهد.
| شما چه کسی هستید | چگونه ثابت میکنید |
|---|---|
| دورکار | نامهٔ کارفرما با مبلغ و شیوهٔ پرداخت درآمد، با آپوستیل و ترجمه |
| سهامدار یا شریک | اسناد تأسیس شرکت یا دفتر سهامداران با نام شما |
| مالک ملک | سند مالکیت ثبتشده در دفتر ثبت یکپارچهٔ پاراگوئه |
| بازنشسته | گواهی مستمری با مبلغ و بانک پرداختکننده، با آپوستیل |
| عضو خانوادهٔ تحت تکفل | اثبات خویشاوندی و کارت شناسایی سرپرست |
| کارمند | گواهی تأمین اجتماعی یا قرارداد کار گواهیشده در وزارت کار |
| متخصص دارای مدرک تحصیلی | مدرک ثبتشده در وزارت آموزش، بهعلاوهٔ کار واقعی یا اظهارنامهٔ مالیاتی |
| خوداشتغال در بازرگانی و خدمات | ثبت مالیاتی و اظهارنامههایی با گردش مالی واقعی |
| کشاورز یا دامدار | سند زمین یا اثبات فروش محصول، بهعلاوهٔ گواهیهای مالیاتی |
| دانشجو یا روحانی | سوابق تحصیل با شهریه یا نامهٔ سازمانی که هزینهٔ اقامت را میپردازد |
مدرک تحصیلی بهتنهایی درآمد به حساب نمیآید. سابقهٔ درآمدتان را از نخستین ماه کارت موقت بسازید، نه یک هفته پیش از درخواست.
وضعیتتان را رایگان بررسی میکنیم
مشاور برنامههایتان را میبیند و قدم اول را پیشنهاد میکند.
مالیات مقیمان دائم پاراگوئه
اقامت دائم و اقامت مالیاتی دو وضعیت متفاوتاند. با گذراندن بیش از 120 روز در سال در پاراگوئه مقیم مالیاتی میشوید.
پاراگوئه فقط از درآمد محلی مالیات میگیرد. مالیات بر درآمد اشخاص 8-10% بر درآمدی است که منشأ آن پاراگوئه است، و بهره و سود سهام شرکتهای خارجی بیرون از پایهٔ آن قرار دارد. نرخها و قواعد اقامت مالیاتی در صفحهٔ مالیات در پاراگوئه آمده است.
مقیم دائم کی میتواند برای تابعیت پاراگوئه درخواست دهد
نه زودتر از 3 سال زندگی در کشور با اقامت دائم. شمارش از تاریخ تصمیم اقامت دائم آغاز میشود، نه از نخستین ورود.
این مزیت اصلی مسیر سرمایهگذاری است: شمارش سهساله را فوراً آغاز میکند. در مسیر استاندارد نخست تا 2 سال با کارت موقت میگذرانید.
سپس پروندهای در دیوان عالی طبق اصل 148 قانون اساسی بررسی میشود: آزمون و بررسی زندگی واقعی شما در کشور. شرایط و روند در صفحهٔ تابعیت پاراگوئه آمده است.
پیش از درخواست چه باید بدانید
- پروندهٔ ناقص. اگر مدارک کامل نباشد، وزارتخانه حق دارد گواهی را رد کند.
- مبلغ با صورتحسابها همخوان نیست. سرمایهگذاری باید با توان مالی سرمایهگذار همخوان باشد.
- اسناد قدیمی. اسناد سرمایهگذاری در اوراق بهادار و ملک نباید بیش از 180 روز از صدورشان گذشته باشد.
- خانه برای خودتان. مسکن برای خانوادهٔ خودتان سرمایهگذاری به حساب نمیآید.
- شرکت کاغذی. گزارشهای ششماهه زود نشان میدهند که پروژه واقعی است یا نه.
- غیبت طولانی. بیش از 3 سال بیرون از پاراگوئه بدون تأیید، مبنای لغو اقامت دائم است.
- اقامت دائم بدون سفر. چنین وعدههایی جواب نمیدهد: مهر ورود لازم است و ارائه حضوری است.
Murblz چه میکند
اقامت دائم پاراگوئه را از انتخاب گزینه تا دریافت کارت شناسایی همراهی میکنیم:
- گزینهٔ سرمایهگذاری را با سرمایه و اهداف شما تطبیق میدهیم؛
- طرح کسبوکاری مطابق الزامات وزارتخانه آماده میکنیم؛
- شرکت شما را در پاراگوئه ثبت میکنیم؛
- مدارک را پیش از ارائه جمعآوری، ترجمه و بررسی میکنیم؛
- ارائهٔ پرونده در پنجرهٔ واحد و ادارهٔ مهاجرت را انجام میدهیم؛
- پروندهٔ خانوادهٔ شما را پیش میبریم و گزارشهای سرمایهگذاری را پیگیری میکنیم.
هزینهٔ همراهی را مدیر ما به درخواست شما اعلام میکند. همین حالا با مدیر ما صحبت کنید
مرور کشور: پاراگوئه. برنامههای دیگر برای سرمایهگذاران: اقامت از راه سرمایهگذاری.
اقامت دائم پاراگوئه چه چیزی به شما میدهد
بدون مرحلهٔ موقت
سرمایهگذار فوراً وضعیت بیمدت میگیرد و 2 سال کارت موقت را کنار میگذارد.
پول مال خودتان میماند
سرمایه در کسبوکار، اوراق بهادار یا ملک شما کار میکند، نه اینکه به کمکی بلاعوض و بازنگشتنی تبدیل شود.
آزادی سفر
اقامت دائم تا زمانی که بیش از 3 سال پیاپی بیرون از کشور نباشید حفظ میشود.
شمارش برای تابعیت
3 سال پیش از درخواست تابعیت از تاریخ تصمیم اقامت دائم شمرده میشود.
چگونه فوراً اقامت دائم پاراگوئه بگیریم: گام به گام
انتخاب گزینه
در مشاورهٔ رایگان گزینهٔ سرمایهگذاری را تطبیق میدهیم و مدارک منشأ وجوه را بررسی میکنیم.
مدارک در کشور خودتان
گواهی عدم سوءپیشینه، شناسنامه و سند ازدواج، صورتحساب بانکی 3 ماه، همه با آپوستیل.
ورود و گواهیها در پاراگوئه
مهر ورود، گواهی اینترپل و پلیس، ترجمهٔ رسمی، طرح کسبوکار یا اسناد سرمایهگذاری.
گواهی سرمایهگذار
ارائه در پنجرهٔ واحد، بررسی پروژه و صدور گواهی ظرف 5 روز کاری پس از تکمیل پرونده.
اقامت دائم و کارت شناسایی
ارائه در دفتر ادارهٔ مهاجرت در ساختمان پنجرهٔ واحد، تصمیم اقامت دائم و کارت شناسایی 10 ساله.
پرسشهای پرتکرار
آیا میتوانم فوراً اقامت دائم پاراگوئه بگیرم؟
اقامت دائم پاراگوئه چقدر هزینه دارد؟
آیا خرید ملک اقامت دائم پاراگوئه میدهد؟
آیا خانوادهٔ سرمایهگذار اقامت دائم میگیرد؟
برای اقامت دائم پاراگوئه در مسیر استاندارد چه درآمدی لازم است؟
آیا با اقامت دائم باید در پاراگوئه زندگی کنم؟
مقیم دائم کی میتواند تابعیت پاراگوئه بگیرد؟
آیا برای اقامت دائم پاراگوئه از راه سرمایهگذاری محدودیت تابعیتی وجود دارد؟
مراحل گامبهگام در راهنمای ما «انتقال پول به پاراگوئه در 2026» آمده است و در خود انتقال هم کمک میکنیم: شرایط را در گفتگو بپرسید.
نمیخواهید این کار را تنها پیش ببرید؟
کل روند را از آغاز تا پایان پیش میبریم: مدارکتان را بررسی میکنیم، برنامهای متناسب با وضعیتتان پیدا میکنیم و زمانبندی و هزینهٔ صادقانه میدهیم. پرسشتان را در گفتوگو بپرسید: مشاورهٔ رایگان همینجا آغاز میشود. نمایندگی حقوقی در ادارات دولتی و دادگاهها را متخصصان Murblz همراه با همکاران دارای مجوز محلی انجام میدهند.
مشاور Murblz همین حالا در گفتگوی همین صفحه پاسخ میدهد. شرایطتان را بنویسید تا با هم بررسی کنیم.
بررسی رایگان پروندهی منبعد چه میشود
- کارشناس وضعیت و هدف شما را بررسی میکند.
- از راهی که ترجیح میدهید با شما تماس میگیریم و به پرسشهایتان پاسخ میدهیم.
- برنامههای مناسب، زمانبندی صادقانه و برآورد کتبی هزینه میگیرید.