🇵🇾 Гражданство Парагвая · По рождению
Роды в Парагвае: гражданство ребёнку и статус родителям
Ребёнок, рождённый в Парагвае, становится гражданином в момент рождения - без условий и без оглядки на статус родителей. Родителям это даёт защиту от высылки и обычный миграционный путь, а не короткую дорогу к паспорту: реалистичный срок до натурализации - около пяти лет.
Парагвай - страна с доступным уровнем жизни, стабильной экономикой и лояльным миграционным законодательством. Здесь действует налог 10% и простая процедура получения гражданства по рождению для ребёнка и его родителей.
Что рождение в Парагвае даёт ребёнку
Статья 146 Конституции Парагвая сформулирована коротко: парагвайцами по рождению являются лица, родившиеся на территории республики. Оговорок про гражданство, визу или миграционный статус родителей в этой норме нет. Ребёнок туриста, прилетевшего за две недели до срока, и ребёнок человека, который просрочил разрешённые 90 дней, получают одинаковый статус - nacionalidad paraguaya natural.
Гражданство возникает в момент рождения, а не в момент подачи заявления. Запись в Registro del Estado Civil de las Personas этот факт только фиксирует документально. Отказать в регистрации из-за того, что у родителей нет вида на жительство, местные органы не могут: правового основания для этого нет.
Отобрать это гражданство нельзя
Статья 147 Конституции: ни один парагваец по рождению не может быть лишён гражданства, отказаться от него можно только добровольно. Закон 7052/2023, который регламентирует статьи 146, 147 и 149 Конституции, описывает саму процедуру отказа - он подаётся в Верховный суд, а за несовершеннолетнего его оформляет законный представитель.
Отсюда следует главное практическое правило: любые другие гражданства, которые ребёнок получит потом - по крови от родителей, по натурализации в третьей стране, - на парагвайское не влияют. У натурализованных взрослых правило прямо противоположное, и об этом подробно ниже.
Что даёт этот паспорт
По индексу Henley за 2026 год парагвайский паспорт даёт безвизовый или упрощённый въезд примерно в 145 направлений и находится в третьем десятке мирового рейтинга - это лучший результат страны за всё время наблюдений. Открыты Шенген, Великобритания, Япония, Южная Корея, почти вся Латинская Америка. Годом ранее в индексе значилось 148 направлений, так что цифра плавает и её стоит перепроверять перед поездкой.
Отдельно поправим распространённое утверждение про Меркосур. Соглашение о резиденции Меркосур не создаёт свободу передвижения по образцу Евросоюза. Оно даёт гражданам стран-участниц право запросить временную резиденцию в другой стране блока по упрощённой процедуре - на основании одного лишь гражданства, без работодателя и инвестиций. Это много, но это заявительный процесс с документами и сроками, а не автоматическое право жить и работать в Аргентине или Бразилии.
Ещё один вопрос, который редко задают заранее: Конституция Парагвая закрепляет воинскую обязанность. Как она применяется к гражданам, постоянно живущим за границей, и какие есть отсрочки - это стоит выяснить до того, как сыну исполнится 17, а не после.
Регистрация рождения и документы ребёнка
Порядок для иностранцев тот же, что и для граждан. Разница только в подтверждении личности: парагвайцы предъявляют cédula, иностранцы - паспорт, а к нему копию отметки о въезде, выданной миграционной службой. Это стандартное требование Registro Civil к документам иностранцев.
| Документ | Кто выдаёт | Что нужно | Срок и стоимость |
|---|---|---|---|
| Certificado de nacido vivo | Клиника или роддом | Выдаётся автоматически после родов | Сразу, входит в стоимость родов |
| Свидетельство о рождении (acta de nacimiento) | Registro del Estado Civil de las Personas | Сертификат о живорождении, паспорта обоих родителей, отметка о въезде | Оформляется в течение нескольких дней, при крупных роддомах Асунсьона работают выездные окна |
| Cédula de identidad ребёнка | Департамент идентификации Национальной полиции | Свидетельство о рождении, документы родителей | Обязательный шаг перед паспортом |
| Паспорт ребёнка | Департамент идентификации Национальной полиции | Cédula ребёнка, документы обоих родителей, личное присутствие обоих | Официальный срок 30 рабочих дней в центральном офисе Асунсьона, пошлина 240 000 гуарани |
| Апостиль на свидетельство | Министерство иностранных дел | Оригинал акта | Нужен для любого использования документа за пределами Парагвая |
Фамилии
В Парагвае, как и во всей испаноязычной Америке, ребёнку записывают две фамилии - отцовскую и материнскую. Если у родителей фамилия одна, запись всё равно может выглядеть непривычно для российского или казахстанского загса и потребовать пояснений при легализации. Проверяйте транслитерацию имени в акте до того, как его подпишут: исправление уже внесённой записи - отдельная процедура и отдельные недели.
Отец в документах
Если родители не в браке, отцовство фиксируется признанием при регистрации, и личное присутствие отца в этот момент сильно упрощает жизнь. Если отца в стране нет, вопрос решается через доверенность или судебный порядок, и график сдвигается.
Выезд из страны
Планировать вылет раньше, чем на руках паспорт ребёнка, не стоит. Заявление на паспорт несовершеннолетнего подают оба родителя лично; при отсутствии одного второму нужно документально подтвердить полномочия - нотариальное разрешение либо решение суда по делам детей и подростков. Тридцать рабочих дней официального срока - это примерно полтора календарных месяца, и их нужно закладывать в бюджет пребывания.
Медицина: сколько стоят роды в Асунсьоне
Здесь важно разделять два принципиально разных мира - государственный и частный. Цифры по ним отличаются не в разы, а качественно.
Государственный сектор
Министерство здравоохранения Парагвая прямо заявляет, что дородовое наблюдение, приём родов и помощь новорождённому в его учреждениях бесплатны, включая расходные материалы и медикаменты для беременной. Бесплатность услуг в госучреждениях закреплена законом, и персонал не вправе требовать оплату. Помощь в государственных больницах не ограничена по миграционному статусу - её получают в том числе мигранты без урегулированных документов.
Обратная сторона понятна: очереди, отсутствие выбора врача, ограничения по сопровождающим, всё общение на испанском и гуарани, палаты общего типа. Это работающая, а не декоративная опция - но опция для тех, кто готов к условиям массовой медицины.
Частный сектор
Санатории Асунсьона не публикуют прайсы на роды - сумму называют индивидуально после консультации, и она собирается из нескольких частей: гонорар акушера-гинеколога, счёт клиники за операционную или родзал, анестезия, неонатолог, дни пребывания в палате и отдельно - реанимация новорождённого, если она понадобится. Именно поэтому мы не публикуем конкретную цифру: любая опубликованная в интернете сумма верна только для конкретной клиники, конкретного врача и неосложнённых родов.
Что имеет смысл сделать: запросить письменное коммерческое предложение (paquete) сразу у двух-трёх санаториев, и обязательно уточнить, что в него не входит и сколько стоит день в неонатальной реанимации. Резерв на осложнения нужен всегда.
| Параметр | Государственная больница | Частный санаторий |
|---|---|---|
| Стоимость | Бесплатно, включая медикаменты и расходники | По запросу, счёт собирается из нескольких статей |
| Доступ для иностранцев без ВНЖ | Есть | Есть, оплата напрямую |
| Выбор врача | Нет | Да, гонорар обсуждается отдельно |
| Язык | Испанский, гуарани | Испанский, англоговорящие врачи встречаются |
| Комфорт и сопровождающие | Ограниченный | Отдельная палата, партнёрские роды |
Страховка
Рассчитывать на туристическую страховку не надо: беременность и роды в стандартных полисах для путешественников почти всегда в исключениях. Местные предоплаченные планы (prepagas) обычно включают период ожидания по акушерским случаям, измеряемый многими месяцами, поэтому оформить план уже беременной и получить по нему покрытие родов, как правило, не выходит. Условия конкретного плана нужно проверять до подписания, а не после.
Что получают родители и через какой срок
Это та часть, где на рынке больше всего неточностей. Разберём честно.
Рождение ребёнка в Парагвае не создаёт для родителей отдельной ускоренной категории. Закон 2193/2003 о выдаче документов родственникам парагвайцев касается супругов парагвайцев и детей парагвайцев. Статья 48 действующего миграционного закона 6984/2022 перечисляет, кто получает постоянную резиденцию напрямую через связь с гражданином: супруг, дети, внуки до восемнадцати лет и супруг ребёнка. Родителей в этом списке нет.
Что ребёнок родителям действительно даёт - это устойчивость. Статья 69 закона 6984/2022 относит отца или мать парагвайских детей, рождённых в стране, к исключениям, при которых миграционная служба воздерживается от высылки. Это сильный якорь, но не ускоритель.
Обычный маршрут
| Этап | Срок | Что важно |
|---|---|---|
| Безвизовый въезд | До 90 дней | Гражданам России виза не нужна; порядок продления и пересчёта срока уточняйте перед поездкой |
| Временная резиденция | До 2 лет, продлевается | Пошлина порядка 2,8-2,9 млн гуарани, тариф пересматривается декретами |
| Смена категории на постоянную | Подача с 21-го по 24-й месяц | Нельзя отсутствовать в стране более 12 месяцев подряд с даты выдачи карточки временного резидента |
| Постоянная резиденция | Карточка на 10 лет | С июля 2026 миграционная служба ужесточила проверку платёжеспособности: введены 12 категорий подтверждения дохода |
| Натурализация | Ещё 3 года с даты решения о постоянной резиденции | Судебная процедура через Верховный суд |
Складываем: около двух лет временной резиденции плюс три года постоянной - это примерно пять лет до подачи на гражданство, а не три. Формулировка про три года верна, но относится не к сроку жизни в стране, а к сроку с момента решения о постоянном допуске.
Инвесторский трек
Есть путь, который пропускает стадию временной резиденции: постоянная резиденция для инвесторов. Пороги входа зависят от сектора и начинаются примерно от 70 тысяч долларов для операционного бизнеса, выше - для туристических проектов и вложений в недвижимость или ценные бумаги. Суммы и условия пересматриваются, поэтому актуальные цифры нужно подтверждать на момент подачи. Подробнее о миграционных опциях - на странице ВНЖ Парагвая.
По требованию к доходу законом минимум не установлен, но на практике юристы ориентируются на сумму немного выше минимальной зарплаты - около 3,6 млн гуарани в месяц. Минимальная зарплата в стране на 2026 год составляет около 3 млн гуарани.
Натурализация родителей: как устроен процесс
Натурализация в Парагвае - не административная, а судебная процедура. Заявление подаётся в Верховный суд, через Секретариат Судебный II, обязательно за подписью адвоката.
Статья 148 Конституции требует четырёх вещей: совершеннолетия, минимум трёх лет оседлости на национальной территории, занятия в стране какой-либо профессией, ремеслом, наукой, искусством или производством, и добропорядочного поведения. Ключевой нюанс спрятан в требованиях суда: три года считаются как постоянная оседлость с даты решения о постоянном допуске. Проще говоря, часы включаются в день получения ПМЖ.
Пакет документов
Комплект насчитывает около четырнадцати позиций. Основное: парагвайская cédula, заверенные копии всех страниц паспорта, свидетельство о рождении с апостилем, карточка постоянного резидента, справка об оседлости из миграционной службы, справка полиции, справка о несудимости из судебной системы Парагвая, справка о поведении из страны происхождения с апостилем, документ о занятости или предпринимательской деятельности, резюме, декларация под присягой по форме суда и оплата судебной пошлины - около 43 тысяч гуарани. Все иностранные документы переводит переводчик, зарегистрированный при Верховном суде.
Судебная пошлина символическая. Реальные расходы - это адвокат, сбор и апостилирование справок в стране происхождения, переводы и время.
Ловушка статьи 150
Вот пункт, который меняет решение для многих. Статья 150 Конституции: натурализованные парагвайцы утрачивают гражданство при необоснованном отсутствии в республике более трёх лет, установленном судебным решением, либо при добровольном приобретении другого гражданства.
То есть натурализованный родитель, который через несколько лет получит, например, паспорт другой страны по натурализации, формально рискует парагвайским статусом. Множественное гражданство по статье 149 Конституции допускается через международные договоры и на условиях взаимности, а закон 7052/2023 защищает прежде всего парагвайцев по рождению. На ребёнка, рождённого в стране, эти риски не распространяются вообще - его гражданство защищено статьёй 147.
Практический вывод: если в вашем плане на ближайшие годы стоит ещё одна натурализация, последовательность шагов нужно продумывать заранее, а не по факту.
Парагвай, Аргентина, Бразилия и Уругвай: сравнение
Все четыре страны дают гражданство по факту рождения. Отличаются они тем, что из этого получают родители.
| Страна | Ребёнок | Что даёт родителям | Срок до гражданства родителей | Главный нюанс |
|---|---|---|---|---|
| Парагвай | Гражданство автоматически, статья 146 | Защита от высылки, обычный миграционный маршрут | Около 5 лет: до 2 лет временной резиденции плюс 3 года постоянной | Натурализованный теряет гражданство при добровольном получении другого, статья 150 |
| Аргентина | Гражданство автоматически | Постоянная резиденция по родству с аргентинцем | Формально 2 года проживания | Декрет 366/2025 ужесточил требования к непрерывности проживания и с октября 2025 перевёл процедуру в административный порядок миграционной службы |
| Бразилия | Гражданство автоматически | Разрешение на проживание по бразильскому ребёнку | 1 год вместо обычных 4, статья 66 закона 13.445/2017 | Требуется коммуникация на португальском |
| Уругвай | Гражданство по рождению, статья 74 Конституции | Резиденция | 3 года при наличии семьи в стране, 5 лет без неё | Натурализованные получают ciudadanía legal, а не nacionalidad - это разные правовые статусы |
Как это читать
По скорости для родителей выигрывает Бразилия: один год оседлости при наличии бразильского ребёнка - самый короткий срок в регионе, платой за него становится языковое требование и заметно более сложная налоговая система. Подробности - на странице роды в Бразилии.
Аргентина исторически была самой популярной, и именно поэтому по ней в 2025 году прошло ужесточение, прямо нацеленное на родильный туризм. Формальные два года остались, но требования к непрерывности проживания и доказыванию стали жёстче, а сама процедура переехала из судов в администрацию. Разбор - на странице роды в Аргентине.
Уругвай даёт самое спокойное качество жизни и самый высокий ценник на неё, плюс специфику разделения nacionalidad и ciudadanía, из-за которой у натурализованных бывают вопросы при использовании паспорта за границей. Смотрите гражданство Уругвая по рождению.
Парагвай выигрывает не скоростью. Он выигрывает стоимостью входа, стоимостью жизни, территориальной налоговой системой и тем, что от резидента здесь требуют меньше всего. Если цель - паспорт родителям как можно быстрее, это не лучший выбор в регионе. Если цель - недорогая база в Южной Америке, где ребёнок сразу гражданин, а взрослые постепенно строят статус, Парагвай конкурентоспособен.
Налоги: что статус даёт и чего не даёт
Налоговая система Парагвая территориальная, и это её главная особенность. Подоходный налог с физических лиц применяется по ставкам порядка 8-10% и только к доходам парагвайского источника; доходы иностранного источника под этот налог не попадают. Корпоративный налог - 10%. При распределении прибыли в пользу физического лица-резидента добавляется налог на дивиденды 8%, для нерезидента - 15%. Общая ставка НДС - 10%.
Дальше начинается то, о чём чаще всего не предупреждают.
Три разных статуса
Гражданство ребёнка, миграционный статус родителей и налоговое резидентство - это три независимые вещи. Рождение ребёнка в Асунсьоне не делает родителей парагвайскими налоговыми резидентами, не выдаёт им автоматически RUC и не закрывает их налоговые обязанности в стране, откуда они приехали. Правила КИК, налог на выход, критерии резидентства по центру жизненных интересов - всё это продолжает работать по прежнему адресу, пока вы его не смените по правилам той юрисдикции.
Территориальная система - это не безналоговый режим. Она означает, что налог берётся с источника в стране; при этом сохраняются обязанности по регистрации, отчётности и, если у вас есть местная деятельность, по её декларированию. Подробнее - налоги в Парагвае и общий обзор в разделе про налоги.
Что не входит в пакет
Парагвайское гражданство ребёнка не даёт родителям прав в третьих странах и не даёт ребёнку автоматического доступа в Евросоюз или США. Оно не заменяет визу для родителей ни в одну страну. И оно не влияет на то, как страна вашего текущего гражданства смотрит на второй паспорт у ребёнка: этот вопрос надо проверять отдельно по её законодательству.
Кому это не подходит и что может пойти не так
Честный список ограничений, который стоит прочитать до покупки билетов.
Не подходит, если
Вам нужен паспорт быстро. Родителям здесь минимум около пяти лет, и это при аккуратном соблюдении всех сроков. Если цель - второе гражданство взрослому в течение года-двух, Парагвай не тот инструмент.
Вы не готовы жить в стране. Отсутствие более 12 месяцев подряд на стадии временной резиденции блокирует переход к постоянной. Для натурализации нужно доказать оседлость и занятие профессией или делом в стране. Схема с ребёнком, рождённым в Асунсьоне, и родителями, живущими в другом полушарии, до гражданства не доводит.
В вашем плане есть ещё одна натурализация. Статья 150 Конституции делает добровольное приобретение другого гражданства основанием для утраты парагвайского у натурализованных. Порядок шагов здесь критичен.
Вы рассчитываете на страховку. Туристические полисы роды не покрывают, местные планы имеют период ожидания. Бюджет надо считать как самостоятельные расходы.
Что чаще всего идёт не так
Не хватает времени. Девяносто безвизовых дней выглядят щедро, пока не сложить вместе: приезд заранее, роды, восстановление, регистрация рождения, cédula ребёнка и тридцать рабочих дней на паспорт. График получается плотный, и любая задержка упирается в дату выезда. Продление или подача на резиденцию должны быть в плане заранее, а не в панике на 85-й день.
Осложнения. Преждевременные роды и неонатальная реанимация - самая частая причина, по которой бюджет в частной клинике превышает ожидаемый в разы. Финансовый резерв нужен всегда.
Перелёт. Авиакомпании ограничивают перевозку на поздних сроках и требуют справку врача. Правила у перевозчиков разные, и уточнять их надо до покупки билета.
Документы. Ошибка в транслитерации имени в акте, отсутствие отца при регистрации, недостающий апостиль на справке из страны происхождения, перевод от переводчика без регистрации при Верховном суде - каждая из этих мелочей стоит недель.
Правила меняются. В 2025 году Аргентина ужесточила натурализацию, в июле 2026 миграционная служба Парагвая ввела новые требования к подтверждению платёжеспособности для постоянной резиденции. Планировать надо с допуском на то, что условия к моменту вашей подачи будут другими.
Кому подходит
Тем, кто и так рассматривает Южную Америку как базу: работает удалённо или на иностранный источник, готов реально проводить время в стране, хочет недорогой вход и территориальную налоговую систему, а гражданство ребёнка воспринимает как долгосрочный актив семьи, а не как способ быстро получить паспорт себе.
Стоимость сопровождения - по запросу: она зависит от того, нужно ли только ведение документов ребёнка или полный маршрут с резиденцией родителей. На бесплатной консультации разбираем вашу ситуацию, сроки пребывания и порядок шагов. Смотрите также паспорт Парагвая и услуги.
Преимущества паспорта Парагвая
Безвизовые путешествия
Паспорт Парагвая даёт право посещать 150 стран без визы, включая страны ЕС, Великобританию и большую часть Латинской Америки.
Простая натурализация
Гражданство Парагвая можно получить уже через три года проживания в стране - один из самых доступных сроков натурализации в мире.
Двойное гражданство
Парагвай разрешает иметь несколько гражданств, поэтому паспорт своей страны сохранять не нужно.
Мягкие налоги
В Парагвае нет налога на доход, полученный за рубежом. Ставка подоходного и корпоративного налога - одна из самых низких в мире, 10%.
Свобода передвижения по МЕРКОСУР
Граждане Парагвая могут свободно жить, работать и учиться в странах МЕРКОСУР без дополнительных разрешений.
Как получить гражданство по рождению: пошагово
Въезд в Парагвай
Гражданам России виза не нужна. Без визы можно находиться в стране до 90 дней из каждых 180.
Роды в Парагвае
Вы выбираете государственную или частную клинику и получаете медицинское свидетельство о рождении ребёнка.
Регистрация в ЗАГСе
Обращение в Registro Civil для оформления свидетельства о рождении - понадобятся паспорта родителей и медицинское свидетельство.
ПМЖ для родителей
Заявление на ПМЖ можно подать сразу после рождения ребёнка - потребуется его свидетельство о рождении.
Гражданство для родителей
Через три года жизни в стране с ПМЖ родители подают заявление на гражданство и получают паспорт.
Частые вопросы
Роды в Парагвае: что именно получает ребёнок?
Гражданство Парагвая по рождению даётся автоматически или его надо оформлять?
Родить в Парагвае можно без ВНЖ, по туристическому въезду?
Сколько стоят роды в Парагвае?
Через какой срок родители получают гражданство Парагвая?
Сколько ждать паспорт ребёнка?
Где родителям быстрее: в Парагвае, Аргентине, Бразилии или Уругвае?
150 стран без виз с паспортом Парагвая
Европа
Америка
Азия и Океания
Не хотите разбираться в этом сами?
Мы сопровождаем весь процесс под ключ: проверим документы, подберём программу под вашу ситуацию и честно скажем о сроках и стоимости. Оставьте контакты - миграционный эксперт ответит на вопросы. Первая консультация бесплатна.